a composição tipográfica dtp multilíngue (publicação eletrônica, conhecida como dtp) refere-se à composição tipográfica profissional e otimização de textos, imagens gráficas e layouts de página para vários países ou regiões e expressos em vários idiomas. a composição tipográfica dtp multilíngue geralmente é a última etapa do processo de tradução. como quase todos os tradutores não traduzem em software de design, é necessária uma composição tipográfica dtp profissional após a conclusão da tradução.

vantagens dos serviços de composição tipográfica dtp multilíngue de empresas de tradução

em projetos multilíngues, as empresas de tradução costumam ser a escolha mais profissional. empresas comuns de publicidade ou empresas de design muitas vezes têm dificuldade em lidar adequadamente com tarefas de composição tipográfica multilíngue (dtp) porque podem não ter suporte de fontes para idiomas especiais, resultando na incapacidade de exibir o texto traduzido corretamente. além disso, para diferentes idiomas, você deve ter um certo entendimento de sua estrutura e gramática ao compor, a fim de segmentar, alinhar e compor corretamente, caso contrário, é provável que afete a precisão do texto traduzido.

portanto, para evitar possíveis erros causados ​​pelo desconhecimento do idioma de destino ou para agilizar a composição tipográfica, os clientes geralmente optam por entregar a composição tipográfica dtp multilíngue a empresas de tradução profissionais.

serviço de composição dtp multilíngue da artlangs

artlangs é um provedor profissional de serviços linguísticos de localização. além de fornecer serviços de tradução de alta qualidade, também fornecemos serviços profissionais de composição tipográfica dtp multilíngue para desktop. podemos oferecer suporte a vários idiomas, incluindo inglês, árabe, japonês, coreano, chinês tradicional, espanhol, hebraico, malaio, etc. apoiamos a conversão de vários formatos de arquivo, incluindo word, ppt, pdf, jpg, excel, gif, png, cad, ia, cdr, bmp, tiff, framemaker, etc.

quer se trate da impressão e distribuição de brochuras, manuais, livros ou texto em imagens, podemos garantir a consistência do design de layout de versões em diferentes idiomas através de serviços profissionais de dtp e garantir que o efeito tipográfico final atenda aos padrões esperados.

com anos de experiência e acúmulo técnico, nossa equipe de dtp é qualificada e possui rica experiência em composição tipográfica, fornecendo aos clientes serviços de composição tipográfica dtp multilíngue bonitos e profissionais para desktop. se você tiver necessidades de tradução multilíngue e composição tipográfica dtp, sinta-se à vontade para entrar em contato com o atendimento ao cliente on-line do site oficial da artlangs translation.