o turco pertence ao ramo oghuz da família das línguas turcas da família das línguas altaicas. atualmente é falado por 65 a 73 milhões de pessoas, principalmente na turquia. é também amplamente utilizado entre os imigrantes turcos no azerbaijão, chipre, grécia, macedónia do norte, roménia e europa ocidental (especialmente alemanha).

 

nos últimos anos, a cooperação económica e comercial entre a china e a turquia desenvolveu-se rapidamente e o volume do comércio aumentou ano após ano. portanto, a procura de tradução turca também tem aumentado. desde a sua criação, a artlangs translation company sempre atribuiu grande importância ao negócio de tradução de turco e há muito tempo reúne muitos talentos excelentes de tradução de turco no país e no exterior. então, quanto custa a tradução para o turco?

 

de um modo geral, o custo de tradução turca é determinado principalmente pelos seguintes quatro fatores:

1. o par de idiomas para tradução mútua: o preço da tradução para idiomas comuns, como chinês e inglês, é mais baixo, enquanto o preço da tradução para idiomas pequenos, como eslovaco e polonês, é mais alto.

2. conteúdo da tradução: a tradução de conteúdo comum é fácil e economiza tempo, portanto o custo é baixo; enquanto a tradução de conteúdo altamente profissional é mais cara.

3. nível do tradutor: diferentes tradutores têm diferentes experiências e níveis, e os honorários também são diferentes. tradutores experientes cobram honorários mais elevados.
4. tempo de tradução: se o cliente precisar de um serviço agilizado, ele deverá pagar taxas adicionais de agilização para compensar o custo de mão de obra das horas extras da empresa de tradução.

 

além disso, o custo da tradução para o turco também está relacionado ao nível de qualidade da tradução, que geralmente é dividido em tradução de nível padrão, nível profissional e nível de publicação. diferentes níveis têm diferentes requisitos e dificuldades para os tradutores, e os preços também são diferentes. portanto, o preço específico precisa ser comunicado e negociado de acordo com as necessidades detalhadas do projeto.

 

tomando como exemplo a tradução entre chinês e turco, o custo da tradução manual do turco é geralmente de cerca de 340 yuans por mil palavras, mas o preço real irá flutuar devido aos fatores acima, e a cotação específica da empresa de tradução prevalecerá.

 

artlangs translation é uma conhecida agência de tradução com 22 anos de história. ela fornece uma variedade de serviços de tradução para turco, incluindo tradução, interpretação, atribuição, tradução de certificados, tradução de legendas e tradução de localização. os campos cobertos incluem aeroespacial, engenharia mecânica, transporte e conservação de água, equipamentos de energia, comércio de importação e exportação, fabricação de máquinas, educação, publicidade corporativa, publicidade, multimídia, jogos eletrônicos, notícias de mídia, finanças jurídicas, medicina, comunicações, eletrônica e elétrica. , indústria química e alimentícia, etc.

 

o processo de tradução da artlangs translation é o seguinte:

análise de projetos: recebimento de manuscritos e cálculo do número de palavras do texto;

organização de projetos: localizar projetos e encontrar tradutores adequados;

revisão: realização de três revisões e uma revisão para garantir a consistência da tradução;

edição e composição tipográfica: composição tipográfica de textos e imagens;

submissão: transmissão de traduções eletrônicas por meio de ferramentas online como e-mail, wechat, qq, dingtalk ou envio de versões em papel por entrega expressa.

 

se você quiser saber mais sobre os padrões e processos de serviço de tradução para turco, consulte o atendimento on-line do site oficial da artlangs translation ou ligue para a linha direta gratuita +86 0731-8511-4762 para obter mais detalhes do serviço.