Todas as categorias

Notícias

Lar > Notícias

Como as empresas de tradução fazem orçamentos para traduções em japonês?

Hora: 2024-06-03Acessos: 121

A Artlangs Translation fornece serviços profissionais de tradução paga para japonês, incluindo tradução de documentos, tradução de localização, interpretação e interpretação simultânea, terceirização de tradução e tradução de certificados. Se você precisa de serviços de tradução paga, saiba mais sobre os padrões de taxas de tradução paga para japonês da Artlangs.

 

Serviços de tradução comuns incluem tradução de certificados, tradução de documentos, interpretação e tradução de áudio e vídeo, etc. Projetos diferentes têm métodos e padrões de cobrança diferentes.

 

1. Tradução japonesa padrões de taxas


O preço da tradução de um manual japonês é afetado pelo par de idiomas da tradução, nível de qualidade, dificuldade e tempo. Por exemplo, a tradução de certificados é cobrada pelo número de páginas ou cópias, e a tradução de documentos é cobrada por mil palavras. Tomando a tradução de documentos japoneses para o chinês como exemplo, o preço unitário é de aproximadamente 140 yuans a 300 yuans por mil palavras. Quanto mais profissional e difícil for a tradução, maior será o preço da tradução.

 

2. Padrões de taxas de interpretação japonesa


O preço da interpretação japonesa depende de fatores como a ocasião do uso, as qualificações do tradutor, a dificuldade e as horas de trabalho. O preço mais comum da interpretação de acompanhamento é de algumas centenas de yuans a um ou dois mil yuans por dia. Por exemplo, os requisitos para interpretar conversas diárias são simples e o preço é relativamente barato; enquanto a interpretação para trocas técnicas profissionais ou negociações comerciais requer experiência e reservas de conhecimento, então o preço é mais alto.

 

A interpretação simultânea é a forma mais difícil de interpretação, geralmente cotada pelo número de dias, cerca de 5.000-8.000 yuan/pessoa/dia, trabalhando 8 horas por dia, e 2 intérpretes são necessários para participar de cada reunião ao mesmo tempo. Além disso, se despesas de viagem e pagamento de horas extras estiverem envolvidas, elas precisam ser comunicadas separadamente.

 

A Artlangs Translation é uma empresa de tradução abrangente e bem conhecida. Por mais de 20 anos, ela tem se comprometido a fornecer serviços de tradução de ponta, interpretação profissional, tradução de sites, tradução multimídia, despacho de intérpretes e outros serviços para vários setores ao redor do mundo. A empresa emprega tradutores e revisores profissionais japoneses e reuniu um grande número de recursos de interpretação japonesa e tradutores nativos japoneses. Cada tradutor passou por testes rigorosos e tem históricos relevantes no setor e rica experiência em tradução, e pode fornecer serviços profissionais de tradução japonesa paga.

NOTÍCIAS QUENTES