Visão geral da língua finlandesa

O finlandês é uma língua pertencente ao ramo fino-úgrico da família das línguas urálicas. É relacionado ao estoniano e compartilha similaridades em vocabulário e gramática, tornando possível para finlandeses e estonianos entenderem as línguas uns dos outros com alguma prática. O finlandês é uma das duas línguas oficiais na Finlândia, com a maioria dos finlandeses usando o finlandês. É também uma língua minoritária legalmente reconhecida na Suécia.

Os falantes de finlandês estão distribuídos principalmente na Finlândia, Suécia, Noruega, Estônia, Rússia e entre alguns imigrantes em Michigan, EUA. O finlandês é valorizado não apenas por sua praticidade, mas também por sua singularidade. Ao contrário da maioria das línguas europeias que pertencem à família indo-europeia, o finlandês pertence à família urálica, o que significa que seu vocabulário básico é totalmente diferente de outras línguas europeias. Além disso, o finlandês emprestou muitas palavras do sueco e do russo, aumentando sua complexidade para os alunos.

Além disso, a gramática finlandesa é altamente complexa, exigindo mais tempo para aprender em comparação a muitas outras línguas. Consequentemente, é amplamente reconhecida como uma língua muito desafiadora de aprender. Devido à sua raridade e alto nível de dificuldade, o número de pessoas proficientes em finlandês na China é muito limitado. No entanto, com o fortalecimento da cooperação entre a China e a Finlândia, bem como o aumento de trocas e colaborações em economia, cultura e outras áreas entre a China e os países nórdicos, a importância do finlandês está gradualmente se tornando mais proeminente. Portanto, para acadêmicos, profissionais de turismo e empreendedores que desejam obter uma compreensão profunda da Finlândia, Suécia e outros países nórdicos, aprender finlandês é um investimento altamente benéfico.

Empresa de serviços de tradução finlandesa

A Artlangs é uma empresa de serviços de tradução profissional que reúne dezenas de milhares de tradutores nativos certificados em mais de 230 idiomas globalmente. Eles priorizam os clientes e aderem a altos padrões, eficiência e qualidade, fornecendo serviços de tradução de idiomas para várias necessidades por meio de um sistema de certificação baseado em filiais para tradutores proficientes em idiomas minoritários. A empresa atua no setor há 20 anos e possui uma equipe robusta de tradutores de línguas estrangeiras, processos de serviço refinados e controle de qualidade de alto nível.

A Artlangs obteve a certificação ISO 9001 Quality Management System, ISO 17100:2015 e EN 15038:2006 para gerenciamento profissional de processos de tradução, e reconhecimento como National High-tech Enterprise. Essas certificações demonstram a capacidade da empresa de fornecer serviços de tradução eficientes e de alta qualidade, atendendo às diversas necessidades de tradução dos clientes.

Se você está procurando por serviços de tradução para finlandês, a Artlangs é sua melhor escolha. A empresa fornece serviços de tradução profissionais, de alta qualidade e eficientes para dar suporte ao desenvolvimento do seu negócio.

Garantia de qualidade para tradução finlandesa

O controle de qualidade da tradução finlandesa é rigoroso e inclui as quatro medidas a seguir:

Primeiramente, para garantir a qualidade da tradução, cada domínio da indústria para tradução finlandesa tem tradutores seniores nativos finlandeses dedicados. Esses tradutores passam por rigorosos processos de seleção e eliminação para garantir a qualidade geral do projeto.

Em segundo lugar, com base no domínio do setor de projetos de tradução finlandesa e registros relacionados, tradutores com proficiência adequada em tradução finlandesa e maior conhecimento do setor são selecionados de forma inteligente para garantir precisão e profissionalismo na tradução.

Em terceiro lugar, uma equipe de revisão especializada verifica a terminologia do setor em projetos de tradução para o finlandês para melhorar a qualidade geral da linguagem e a formatação.

Por fim, uma equipe de revisão profissional realiza verificações manuais de qualidade em detalhes do projeto, incluindo números, fonética, erros de ortografia, quantidades, datas, fontes, formatos, etc., para garantir a consistência na terminologia, estilo e expressão do setor. Por meio dessas múltiplas medidas de controle, a qualidade da tradução finlandesa é efetivamente garantida, atendendo não apenas aos hábitos de leitura, escrita e expressão da língua nativa finlandesa, mas também às necessidades e expectativas do cliente.

Projetos de serviços de tradução finlandesa

Oferecemos projetos abrangentes de serviços de tradução em finlandês, categorizados principalmente em três áreas: serviços de tradução escrita, serviços de interpretação e serviços de big data.

Em serviços de tradução escrita, somos especializados em traduzir vários manuais de documentos, como manuais de produtos, relatórios médicos, documentos literários, desenhos de engenharia, manuais de operação, contratos, patentes, etc., garantindo uma tradução precisa do conteúdo. Além disso, oferecemos formatação de desktop, digitação, conversão de documentos e outros serviços. Para várias necessidades da indústria, também podemos lidar com localização de sites, localização de software, tradução de localização de multimídia, tradução de legendas, tradução de transcrição de vídeo, tradução de dublagem de áudio, etc.

Em serviços de interpretação, nossos intérpretes experientes fornecem interpretação simultânea de conferências, interpretação consecutiva de conferências, interpretação remota por telefone/vídeo, interpretação de acompanhamento, envio de intérpretes, etc. Podemos atender com flexibilidade a várias necessidades de interpretação para garantir um diálogo suave e preciso.

Além disso, fornecemos serviços finlandeses de big data, incluindo coleta de dados multilíngues, transcrição, gravação, dublagem, anotação de informações, etc. Além disso, colaboramos de perto com os clientes, especialmente adaptando serviços de análise e organização de dados para atender às necessidades dos clientes, fornecendo forte suporte para a expansão dos negócios dos clientes.

Independentemente da área, podemos fornecer serviços de tradução em finlandês precisos, eficientes e abrangentes, ajudando você a enfrentar facilmente desafios em negócios, tecnologia e intercâmbios culturais.